Арт. 105448585 Срочная продажа 3-комнатной квартиры с качественным ремонтом Общая площадь: 86 м² (включая 3 балкона по 5 м² каждый) Состояние: Свежий качественный ремонт, мебель и бытовая техника остаются Особенности: 3 панорамных балкона с остеклением Документы: Готовы к сделке, детские доли выделены, разрешение опеки имеется Причина продажи: Переезд Планировка: Удобное зонирование, просторные комнаты Ремонт: Качественные материалы, современная отделка Техника: Вся необходимая бытовая техника входит в стоимость Звоните/пишите в любое время! Отвечу на все вопросы, покажу квартиру.
Арт. 104693754 УЮТHАЯ КВАРТИРА С УДOБНОЙ ПЛAНИPOBKOЙ В ДОМЕ ОРAHЖ XАУC! Площaдь квартиры 70,5 м.кв. + лoджия С BИTPАЖHЫМ ОСTЕКЛЕHИEМ 4 м.кв.Kapкаcно-мoнoлитый дом КОMФOРT-KЛАCCA В НОВОМ ПPИBЛЕKАTЕЛЬНОМ ЖИЛОМ КОМПЛЕКСЕ ГОРОДА СУРГУТА! Очень светлая и чистая квартира, идеально подойдет для семьи с детьми. В квартире все удачно организовано, удобная планировка.В квартире отличный качественный ремонт.Установлены счетчики на воду, электроэнергию. Комфортный 3 этаж с хорошим обзором дворовой территории, окна на две стороны, в парадной предусмотрено два лифта: грузопассажирский и пассажирский.ЗАКРЫТЫЙ ДВОР, где расположены детские и спортивные площадки для различных возрастов. Дети будут гулять в безопасном, зеленом дворе под присмотром родителей. Каждый день у жителей комплекса появляется больше времени на по-настоящему важные вещи семью, карьеру и увлечения.Преимущества: легко добраться, удобно парковаться, весело играть, приятно жить! Наличие комфортного подземного и наземного паркинга за шлагбаумом. Звоните, организуем показ.
Покупай сейчас - плати потом! На данный объект доступна рассрочка на выгодных условияхПродается просторная и уютная квартира для вашей большой семьи в кирпичном доме индивидуального проекта. Квартиру можно приобрести в РАССРОЧКУ!!! Не упустите шанс стать владельцем квартиры в одном из самых привлекательных мест 25 микрорайона по адресу Геологическая 22/1 возле ТЦ Гера. В шаговой доступности расположен парк ''За Саймой'' ! Этот дом расположен на второй линии и огорожен шлагбаумами с обеих сторон, что обеспечивает вам надежную парковку и безопасность вашего автомобиля.В непосредственной близости находятся две школы, что делает это предложение особенно удобным для семей с детьми.Квартира трехкомнатная и находится на третьем этаже, на площадке всего две квартиры, что гарантирует вам тишину и комфорт. Внутреннее состояние квартиры отличное: установлены пластиковые окна, потолки свежепобелены, а полы покрыты качественным линолеумом. Стены оформлены стильными обоями, а ванная и туалет отделаны плиткой, что добавляет дополнительный уют. Квартира продается с мебелью и техникой, что позволяет вам сразу же наслаждаться жизнью в новом доме. В комплект входят кухонный гарнитур с бытовой техникой (духовой шкаф, плита, холодильник и вытяжка), спальный гарнитур с шкафами и комодами, стенка в гостиной и угловой диван, а также мебель в детской комнате. Планировка квартиры продумана так, что окна выходят на две стороны: с одной во двор, на парковку и детскую площадку, с другой на школу. Это создает идеальные условия для жизни и отдыха. При желании можно объединить кухню и спальную и у Вас будет большая кухня-гостиная! Во дворе вас ждет отличная детская площадка и безопасная парковочная зона под видеонаблюдением. Соседи организовали зеленый сад, который радует глаз весной и летом своим цветением. Квартира свободна от обременений и опеки, готова к быстрой продаже. Не упустите возможность стать владельцем этого замечательного жилья! Ждем вас на просмотр!Код пользователя: 80534Номер в базе: 2071711
ВНИМАНИЕ!!! СРОЧНО!!! Продам 1-комнатную квартиру в самом сердце Сургута. Без обременения и долгов, один взрослый собственник. Очень быстрая сделка! . В квартире выполнен косметический ремонт, при продаже остается мебель. Квартира идеально подойдет как для сдачи , так и для проживания не большой семьи. Хорошие и дружные соседи. Дом после капитального ремонта. Двор не проездной. Во дворе асфальтированная дорога. Хорошая детская площадка. Район с развитой инфраструктурой. В шаговой доступности: детские учреждения, детская школа искусств, парк, торговые центры, поликлиника, спорткомплекс Дружба. Эксклюзивная продажа. Звоните, покажу в любое время. Разумный торг уместен!Код пользователя: 80534Номер в базе: 2098335
Продается просторная двухкомнатная квартира улучшенной планировки в одном из самых востребованных и развитых районов города. Ключевым преимуществом объекта является грамотное зонирование пространства: объединенная кухня-гостиная служит центром для жизни и приема гостей, а две изолированные спальни гарантируют приватность и комфортный отдых. В квартире выполнен качественный ремонт с практичной отделкой: полы из линолеума и керамогранита, оклеенные обоями стены, классическая отделка санузла кафелем. После сделки новому владельцу остаются функциональные элементы обстановки, включая кухонный гарнитур со встроенной техникой (варочная панель, духовой шкаф, вытяжка), а также часть корпусной и мягкой мебели, что позволяет заехать без дополнительных затрат и хлопот. Важным бонусом является собственное парковочное место в охраняемом паркинге, решающее вопрос с транспортом.Расположение объекта предлагает исключительную инфраструктурную доступность. В пешей доступности находятся средняя школа 31, детский сад ''Березка'', торговый центр ''Богатырь'' с широким выбором магазинов и услуг, а также благоустроенный парк для прогулок и активного отдыха. Развитая сеть досуговых и спортивных центров удовлетворяет потребности всех возрастных групп. Район отличается отличной транспортной развязкой с удобными выездами на основные магистрали, что обеспечивает быструю связь с любым районом города. Данное предложение представляет собой оптимальное сочетание продуманного жилого пространства, готового к заселению, и выгодного расположения в развитом микрорайоне.Код пользователя: 127847Номер в базе: 1952083
В связи с переездом Продаем прекрасную 3 ком. квартиру в в удобном районе города. Квартира очень теплая, слышимость минимальная. В квартире выполнен качественный ремонт: на полу линолеум, стены выровнены и оклеены, установлены пластиковые окна, балкон остеклен. Приятная цветовая гамма свежего ремонта в спальне и детской. Хорошая входная дверь. Санузел отделан кафелем. При продаже остается качественная мебель и техника(частично) . Соседи спокойные, по ночам не беспокоят.Прекрасная атмосфера в квартире, вам не захочется уходить! В районе есть все необходимое: продуктовые магазины, в шаговой доступности ТРЦ ''Союз'', аптеки, детский сад, школа. Удобная развязка, можно доехать в любую часть города. Звоните! Очень выгодное предложение! Записывайтесь на показ.Код пользователя: 57705Номер в базе: 6239283
Продается 3-х комнатная квартира с хорошим ремонтом и полностью упакована мебелью и техникой. Полы залиты и постелен ламинат, стены выровнены и наклеены обои , электрика по всей квартире медная. Сантехника в хорошем , рабочем состоянии., санузел раздельный отделан кафелем. Квартира вложений не требует. Квартира расположена на 9 этаже откуда открывается шикарный вид на весь город , так же имеет два балкона. Дом находится в развитом инфраструктурой районе. В шаговой доступности есть школа , детский сад , церковь, магазины , отпеки и многого другого . Остановка общественного транспорта. Есть торгКод пользователя: 17672Номер в базе: 2007237
Просторная квартира на верхнем этаже с прекрасным видом из окна предлагает к продаже. Объект находится в свободной собственности, что гарантирует быстрый выход на сделку. Квартира отличается удачной планировкой: в коридоре и спальне предусмотрены вместительные встроенные шкафы для организации систем хранения. Состояние помещений хорошее, выполнена качественная чистовая отделка: полы с ламинатом, в санузле уложена практичная плитка. Безопасность обеспечивается домофоном и системой видеонаблюдение подъезда.Код пользователя: 190965Номер в базе: 10040230
Покупай сейчас - плати потом! На данный объект доступна рассрочка на выгодных условияхПродаётся трёхкомнатная квартира, расположенная на втором этаже малоэтажного дома. Спокойный зеленый микрорайон сочетает преимущества тишины и удобной транспортной доступности. Это идеальное место для тех, кто ценит комфорт и спокойствие, но при этом хочет быть в центре городской жизни.В квартире выполнен косметический ремонт, выход на балкон из кухни. Балкон обшит, утеплён, выведен кабель под свет и оборудован розеткой для обогревателя, что расширяет его использование в межсезонье. Санузел раздельный, что повышает удобство совместного проживания. Удобная планировка - изолированные комнаты обеспечивают личное пространство каждому члену семьи. Предусмотрено место под кладовку или встроенный шкаф-купе для рационального хранения вещей. Малоэтажный дом. Зелёный район в окружении скверов для прогулок и отдыха на природе. Прекрасная транспортная развязка, четыре остановки в любую часть города. Три детских сада, две школы, лицей, институт экономики делают локацию привлекательной для семей с детьми. Крупные торговые центры и магазины закрывают повседневные потребности.ВОЗМОЖНА ПОКУПКА В РАССРОЧКУ— гибкие условия будут согласованы между покупателем и продавцом, что делает покупку еще более доступной.В шаговой доступности находятся торговые центры ''Богатырь'', ''Исток'', ''Вершина'', ''Союз'', где представлены магазины, сервисы, кафе и кинотеатры. Для семей с детьми важно наличие рядом детских садов ''Снегирёк'' и ''Журавушка'', школ 31 и 44, лицей им. Хисматулина В.И., Сургутский институт экономики, управления и права.Не упустите возможность стать обладателем этой замечательной квартиры. Заинтересованному покупателю предусмотрен торг.Также вы получите полное юридическое сопровождение и финансовую защиту от компании.Код пользователя: 121959Номер в базе: 5786790
Продаётся уютная двухкомнатная квартира с отличным ремонтом в районе Гера/Сайма. Идеальный вариант для тех, кто ценит комфорт и развитую инфраструктуру.Ключевые преимущества: *Готовый ремонт и полная комплектация: в стоимость квартиры входит вся современная техника и мебель. Вам не придется тратить время и силы на обустройство — заезжайте и начинайте жить! Остаётся: кухонный гарнитур, холодильник, духовой шкаф, микроволновка, кровать, шкаф, душевая кабинка.Идеальное расположение для семьи: район с лучшей инфраструктурой для жизни с детьми. В шаговой доступности: * Детский сад ''Аленький цветочек'' * Гимназия им. Ф.К. Салманова * Парк за Саймой — для прогулок и отдыха на природеВсё необходимое рядом: торговые центр ''Гера'', ''Озон'', ''WB'' — все повседневные и крупные покупки можно сделать, не уезжая из района.Идеально подойдет для семьи с детьми.Серьезным покупателям торг уместен.Код пользователя: 185657Номер в базе: 9934446
Арт. 119499060 Продается 3-комнатная квартира в Центральном районе с узаконенной перепланировкой (кухня+ гостиная, 2 спальни). Сделан качественный ремонт, остаётся вся техника и мебель (кухня, бытовая техника, шкафы).Главные преимущества: Ремонт: чистовая отделка, новая электропроводка. Сделан ремонт: остаётся вся техника и мебель (кухня, бытовая техника, шкафы). Расположение: тихий двор с детским садом. Шаговая доступность к поликлиникам, школам, рынку. Есть вид на Троицкий собор и парковка.Идеальный вариант для семьи.
Покупай сейчас - плати потом! На данный объект доступна рассрочка на выгодных условияхПродается двухкомнатная квартира в отличном состоянии, расположенная в благоустроенном и тихом районе. Квартира отличается продуманной и удобной планировкой, что обеспечивает комфортное проживание для семьи или пары. Квартира полностью готова к заселению: выполнен качественный современный ремонт, санузел раздельный. Жилой дом гармонично интегрирован в развитую инфраструктуру: в шаговой доступности расположены супермаркеты, аптеки и множество объектов повседневного спроса. Район обладает развитой социальной средой — в непосредственной близости находятся 3 детских сада и Центр развития талантов ребенка, школы: Лицей им. генерал-майора Хисматулина В.И. и Сургутская технологическая школа. Также Сургутская поликлиника 2. Рядом Парк развлечений ''Югра парк'' и ТЦ ''Росич''. Остается вся мебель, шторы, светильники и бытовая техника. В общем коридоре есть небольшая кладовая. Квартира представляет собой выгодное и надежное вложение в недвижимость для собственного проживания или долгосрочной аренды.Код пользователя: 186843Номер в базе: 9768275
Продается светлая 2-комнатная квартира с двумя балконами! Основные параметры: Общая площадь: 57 м² Жилая площадь: 47 м² Этаж: 13 из 17 Тип дома: панельный, 2018 года постройки Балконы: 2 балкона Санузел: совмещенный Ремонт: косметический Лифт: 3 и более лифтов Преимущества квартиры: Солнечная сторона много света в течение дня Меблированная можно заехать и жить Без обременений чистая продажа О доме и инфраструктуре: Во дворе подземный паркинг Рядом школа и детский сад Парки и места для отдыха Поликлиника, детская площадка, спортзалы Магазины, кафе и рестораны, развлекательные заведения Удобная транспортная доступностьКод пользователя: 39575Номер в базе: 5819383
Продается видовая квартира 68.6 м2 плюс большой балкон с видом на реку. По факту в квартире три полноценные комнаты. Зона кухни оборудована современным кухонным гарнитуром, стиральная и посудомоечная машины встроены в стену. Сан. узел раздельный, оба помещения отделаны качественной плиткой. Выполнен современный ремонт, по всей квартире натяжные потолки с точечным освещением. В прихожей установлен большой встроенный шкаф-купе, на полу-плитка. Вся мебель и техника - остаются при продаже! Квартира без каких-либо обременений, все документы готовы к продаже.Дом - монолитный, очень теплый с хорошей звукоизоляцией, со своей автономной котельной. Хорошая инфраструктура рядом, множество магазинов, аптек, ТЦ Росич, ТЦ Новый Мир. Код пользователя: 20413Номер в базе: 9707638
Продам 1 комн. квартиру в доме комфорт класса в квартале ''Литератор''.В собственности так же есть парковочное место в этом доме, с счастливым номером - 88! Цена с паркингом-обсуждается. В квартире современный ремонт, пол - светлый ламинат, стены - обои флизелиновые под покраску, потолки во всех комнатах натяжные. На балконе - теплые полы, плитка, которая повторяется и в прихожей, отделка стен - камень декоративный гипсовый - ''венский кирпич'', потолок натяжной с освещением. Кухня-гостинная оборудована авторской кухонной мебелью Юлии Высоцкой в итальянском стиле, модель ''Бергамо'', вся фурнитура фирмы - Hettich. Кухня оборудована встроенным холодильником, посудомоечной машиной, варочной поверхностью и духовым шкафом. В прихожей встроенный шкаф-купе в молочно-золотых тонах. Вся основная мебель остается. В доме - закрытая территория, консьерж, вход в паркинг с парадной первого этажа. Квартира без обременений и прочих проблем. Быстрая сделка, звоните!Код пользователя: 20413Номер в базе: 7668973
Арт. 115762037 Продаётся уникальная квартира премиум-класса с дизайнерским ремонтом ''под ключ''Не просто квартира, а произведение искусства с душой. Готовое решение для тех, кто ценит безупречный стиль, комфорт и безопасность.Ищете не просто метры, а уникальное пространство для жизни? Ваш поиск завершён! Предлагаем к продаже эксклюзивную квартиру 4+ с авторским дизайном, где каждая деталь продумана до мелочей.Ваши ключевые преимущества при покупке: Авторский дизайн и готовность к жизни:Эксклюзивный ремонт и мебель: Вам не придется тратить годы, силы и миллионы на ремонт. Всё уже сделано на высочайшем уровне с любовью и вкусом.Вся обстановка остаётся: В стоимость входит вся дизайнерская мебель, техника премиум-брендов (кроме телевизоров)и даже текстиль. Переехали с чемоданами — начали новую жизнь. Невероятный комфорт и панорамные виды:Простор и воздух: Высота потолков 3,1 м и расположение на две стороны света создают ощущение простора и наполняют комнаты светом.Три балкона: Целых три возможности выйти на свежий воздух, не покидая дома! Все окна и балконные конструкции заменены на современные и качественные (не от застройщика). Технологии премиум-комфорта:Тёплые полы по всей площади: Ходите босиком в любое время года. Больше никаких сквозняков и холодных поверхностей — идеальный климат для детей.Медная проводка: Наивысший стандарт безопасности и надежности электроснабжения. Вы застрахованы от перегрузок и проблем с сетью.Кондиционер: Легко поддерживаете идеальную температуру в жаркие дни.Бытовая техника и сантехника класса ''люкс'':Кухня мечты: Встроенная техника культовых брендов Smeg, Neff, Zanussi — эталон стиля, надежности и функциональности.Элитная сантехника: Ванные комнаты оснащены продукцией итальянского производителя Migliore — синоним европейского качества и дизайна. Ваша безопасность — наш приоритет:Консьерж 24/7: Круглосуточная служба обеспечивает безопасность и порядок в подъезде. Видеодомофон в квартире.Это предложение для тех, кто понимает ценность готового элитного жилья и не готов к компромиссам.Звоните прямо сейчас, чтобы назначить приватный показ в удобное для вас время. Цена обсуждается с серьезным покупателем.
Арт. 114971638 Локацияг. Сургут, один из лучших ЖК - ''Возрождение''.Ремонт и отделкаКачественный дорогой ремонт по дизайн-проекту. Светлые тона. Материалы под заказ из Италии (обои).КухняКухонный гарнитур Lorena (макс. комплектация), столешница и раковина из натурального камня. Встроенная качественная техника.Санузел и сантехникаВся сантехника Grohe, Kerama Marazzi (Германия). Плитка - керамогранит. Встроенный бойлер. Теплые полы в ванной.Особенности интерьераОтсутствие подвесных потолков, многоуровневое LED-освещение. Стильные межкомнатные двери с магнитными замками. Гардеробная комната.Инженерия и комфортОчень тепло (не нужно включать отопление). Теплые полы на балконе. Счетчики тепла и ГВС для экономии.БезопасностьКонсьерж, видеонаблюдение.Инфраструктура ЖКДетские и спортивные площадки, зимний каток, подземная теплая и открытая парковка, магазины, кафе, поликлиники.Социальный факторПорядочные, спокойные соседи.Преимущества квартирыНе упустите шанс приобрести не просто квадратные метры, а качественно новый уровень жизни. Цена полностью соответствует предложению!Звоните, чтобы назначить просмотр и лично оценить все преимущества этого прекрасного дома!
Двухкомнатная квартира с хорошим ремонтом в новом доме. Две изолированные комнаты, две лоджии, высокие потолки. Масштабная закрытая дворовая территория будет полностью благоустроена и оборудована всем необходимым для активного и спокойного отдыха. Для юных жителей установлены большие увлекательные игровые площадки из экологичных материалов.Прямой выход к набережной позволит насладиться прогулками и пикниками на свежем воздухе и полюбоваться открывающимися видами. В шаговой доступности расположен городской пляж, где можно заняться водными видами спорта или принять солнечные ванны всей семьей.
Прекрасная двухкомнатная квартира в новом доме комфорт-класса в Жк Георгиевский. Общая площадь с учетом лоджий 57.7 кв м. Окна на две стороны света. Выполнен евро ремонт. В Жк собственная инфраструктура, благоустроенная закрытая придомовая территория, своя набережная. Две изолированные комнаты, две лоджии, просторная кухня. Документы готовы к сделке.
Уютнaя 3-кoмнaтнaя квapтиpa без обремeнений Цeнтр городaБыстpый выхoд нa cдeлку Moжно заехать и житьУдoбная плaнирoвка на две стороныKвapтиpа не тоpцeваяCвeтлая и сoлнeчнaяCтeны вырoвнены, oбои пpиятных свeтлыx оттeнкoвПолы лaминaт - oдинакoвый пo вceй квaртиpеСaнузел рaздельный, отделка кафельВ квартире имеется балкон с отделкой, выходит из комнатыПри продаже остается кухонный гарнитур с комплектом встроенной техники: варочная поверхность, вытяжка, духовой шкаф, а также вся встроенная мебель в квартиреЗеленый обжитой район с инфраструктурой: пешеходный бульвар и сквер на площади Аврора, несколько детских садов (Рябинушка, Гусельки), школа 12, художественная школа, торговые центры, сетевые магазиныСОТРУДНИЧАЯ С НАМИ ПО ПОКУПКЕ НЕДВИЖИМОСТИ, ВЫ ПОЛУЧАЕТЕ:Юридическое сопровождение сделкиОдобрение и оформление ипотеки в банкахКонсультации по использованию маткапиталаПроведение дистанционных сделокЭКОНОМЬТЕ С НАМИ СВОЕ ВРЕМЯ И ДЕНЬГИ, ЗВОНИТЕ СЕЙЧАС!
Продается очень уютная, замечательная квартира в развитом районе Сургута. В квартире 3 раздельных комнаты, с отличным ремонтом. На стенах поклеены обои, на полу уложен ламинат. Санузел раздельный . облагорожен качественным кафелем. очень уютно. Рядом с домом расположены школа. детский сад. спортивная и детская площадки. Рядом расположены сеть магазинов такие как ''Магнит'',''Пятерочка'' пекарни,. кафе. Отличная транспортная схема с остановками общественного транспорта. В микрорайоне есть парк, где можно гулять с детьми среди сосен. Квартира ждет новых собственников!Звоните. постараемся показать в удобное для Вас время!
ОписаниеK вaшему вниманию, квaртиpa в oтличнoм сocтоянии.Планировка: кухня гостиная и три изолированные комнаты. В квартире выполнен ремонт. Так сказать, заходи и живи!+ Квартиpa в oтличном coстoянии + Порядочные соседи, площадка на 4 квартиры.+ 2 взрослых собственника, без обременений.+ В квартире выполнен косметический ремонт.+ Пластиковые окна,+ Натяжное потолки.+ три балкона( один с кухни, два других с комнат.)+ Кухня оборудована встроенной мебелью и бытовой техникой.+ Санузел раздельный( кафель-плитка.)+ две гардеробные в спальных, которые можно объединить между собой.+ счетчик на тепло.+ Новая сантехника.+''клёвые'' cоседи .+ Развитая инфраструктура.В шаговой дocтупнoсти имeeтcя вся инфраструктура, для комфортного проживания, школы, два детских сада, торговые центры, не далеко СТО и даже заправочная станция.Звоните, смотрите и покупайте!Все вопросы можете задать по телефону, а лучше на просмотре
Трехкомнатная квартира в спальном районе города.ПланировкаКвартира общей площадью 68,6 кв.м. Сан.узел раздельныйОкна выходят во двор РемонтВ квартире выполнен косметический ремонт: напольное покрытие - линолеум, полы деревянные, сан.узел выложен плиткой, стены обклеены обоями.ПроектПанельный дом 1988 г. постройки. Наземный паркинг. Открытый двор, есть своя детская площадка.Подъезды чистые. Дом теплый, построен качественно. ЛокацияВ 5 минутах ходьбы 4 остановки, с которых можно уехать в любую точку города.В шаговой доступности:Дет.сады: Микки-Маус,ФестивальныйШколы: 45, Лицей им. генерал-майора Хисматулина В.ИПродуктовые магазины 15 минут до центра города.Юридическая информацияСпособы покупки-ипотека-наличный расчет-материнский капитал-жилищный сертификатЗаписаться на просмотр можно по телефону.Квартира оформлена на юр.лицо Брусника Обмен и была выкуплена нами в обмен на новую в проекте Брусники. Квартира прошла полную юридическую проверку.
Продается 1 комнатная квартира в развитом районе города. Рядом школа, детский сад. Хороший двор с детской площадкой. В районе много магазинов, аптек, кружков детского творчества, кафе. В квартире выполнен косметический ремонт. Балкон обшит деревом. Санузел раздельный , облагорожен кафелем. На полу линолеум. Квартира ждет новых собственников!
ВНИМАНИЕ! Снижение цены! Срочная продажа! Вашему вниманию! Продам двухкомнатную квартиру в развитом районе города. Рядом школа, детский сад, игровая площадка. Рядом с домом Торговый центр, аптеки, магазины. Хорошая транспортная схема с остановками общественного транспорта. В квартире требуется косметический ремонт, В квартире требуется косметический ремонт, на полу постелен линолеум, на стенах обои.Квартира уютная, теплая. Сан узел раздельный облагорожен кафелем. Квартира ждет новых собственников!